You ARE able to charge the portable case with the provided cable while charging a battery at the same time with no issues.
JavaScript must be enabled in order for you to use Knowledgebase Manager Pro. However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. To use Knowledgebase Manager Pro, enable JavaScript by changing your browser options, then try again. Learn more.